Amigos, comparto con uds un correo que recibió el Radio Club Venezolano a través de su presidente Alfredo Medina YV5SSF. Léanlo con detenimiento.
Hola Alfredo,
Espero que estes bien - y que puedas ayudarme
Debido a la malas formas de operar que escuchamos en las bandas DX estos dias FOC esta tratando de hacer algo al respecto, si usted nos pudiese ayudar a promover un codigo de conducta de DX seria realmente bueno.
Vea la carta adjunta para los detalles.
73 y agradecido
Bob G3PJT
Estimado Alfredo
Mejorar el comportamiento de operacion HF DX
Estoy escribiendo para concientizar y elevar el estandard de operacion cuando salimos al aire. Estoy seguro que algunos de sus miembros le habran comentado sobre el comportamiento de operacion, especialmente al momento de llamar a estaciones DX en los "pile-ups" de las bandas HF.
Randy, W6SJ, en conjunto con lideres operadores DX han decidido tomar la iniciativa de motivar a los DXcistas de trabajar en conjunto para mejorar los estandares. Por este lado hemos creado un simple codigo de conducta para DX el cual yo le pedire difunda entre sus miembros. Si todos participamos para mejorar nuestos estandares entonces todos podremos ser capaces de trabajar mas estaciones DX y divertirnos mas en el aire.
Hay mas informacion disponible en el sitio web de la FOC
http://www.g4foc.org/ , en la QST de Marzo 2010, en
http://www.g4ifb.com/html/dxing.html#PileupTips y en mas detalle en
http://www.on4ww.be/OperatingPracticeEnglish.htmlPor favor traduzca el codigo de DX a su idioma local si esto hace que el mensaje sea mas efectivo.
Gracias por su ayuda y 73.
Bob Whelan, G3PJT, Presidente, FOC.
CODIGO DE CONDUCTA DEL DX
1. YO ESCUCHARE, ESCUCHARE Y LUGO ESCUCHARE UN POCO MAS
2. SOLO LLAMARE SI PUEDO ESCUCHAR APROPIADAMENTE A LA ESTACION DX.
3. NO CONFIARE EN EL CLUSTER Y ESTARE SEGURO DE LOS INDICATIVOS DE LA ESTACION DX ANTES DE LLAMARLA.
4. NO INTERFERIRE CON LA ESTACION DX O CON CUALQUIERA QUE LE LLAME, NO CARGARE EN LA FRECUENCIA DE DX O EN EL SEGMENTO QSX.
5. ESPERARE QUE LA ESTACION DX TERMINE UN CONTACTO ANTES DE LLAMARLE.
6. USARE SIEMPRE MI INDICATIVO DE LLAMADA COMPLETO.
7. LLAMARE Y LUEGO ESCUCHARE, EN INTERVALOS RAZONABLES. NO LLAMARE CONTINUAMENTE.
8. NO TRANSMITIRE MIENTRAS EL OPERADOR DX LLAME A OTRO INDICATIVO QUE NO SEA EL MIO.
9. NO TRANSMITIRE CUANDO EL OPERADOR DX SOLICITE UN INDICATIVO QUE NO SEA EL MIO.
10. NO TRANSMITIRE CUANDO LA ESTACION DX LLAME A AREAS GEOGRAFICAS DISTINTAS A LA MIA.
11. CUANDO EL OPERADOR DX ME LLAME, NO LE REPETIRE MIS INDICATIVOS, A MENOS QUE LAS HAYA COPIADO INCORRECTAMENTE.
12. SERE AGRADECIDO CUANDO HAGA EL CONTACTO.
13. RESPETARE MIS COLEGAS RADIOAFICIONADOS Y ME CONDUCIRE ASI PARA MERECERME SU RESPETO.
Aquí igualmente les coloco como referencia el correo en ingles tal cual y como llego:
Hi Alfredo
Hope you are well - can you give me some help
FOC is trying to do something about the poor operating we hear on the DX bands these days.
If you can help us promote the DX Code of Conduct it would be really good.
See the attached letter for details.
73 and thanks
Bob G3PJT
Dear Alfredo
Improving HF DX operating behaviour
I am writing to raise a matter of increasing concern about the standard of on-the-air operating. A number of your members have, I’m sure, commented to you that there is now a serious problem with operating behaviour, especially when calling DX stations in pile-ups on the HF bands.
As President of The First Class CW Operators’ Club (FOC), I and Randy, W6SJ, in partnership with leading DX operators, have decided that we will take the initiative to encourage all DXers to work together in order to improve standards. To this end we have created the following simple DX Code of Conduct which I would ask you to bring to the attention of your members. If we all pull together to improve standards then we will all be able to work more DX and have more fun on-the-air.
More information is available at the FOC website
http://www.g4foc. org/, in March 2010 QST, at
http://www.g4ifb. com/html/ dxing.html# PileupTips and in more detail at
http://www.on4ww. be/OperatingPrac ticeEnglish. html
Please translate the DX Code into your local language if that makes the message more effective.
Thanks for your help and 73,
Bob Whelan, G3PJT, President, FOC.
DX CODE OF CONDUCT
1. I WILL LISTEN, AND LISTEN, AND THEN LISTEN SOME MORE
2. I WILL ONLY CALL IF I CAN COPY THE DX STATION PROPERLY
3. I WILL NOT TRUST THE CLUSTER AND WILL BE SURE OF THE DX STATION'S CALL SIGN BEFORE CALLING
4. I WILL NOT INTERFERE WITH THE DX STATION NOR ANYONE CALLING HIM AND WILL NEVER TUNE UP ON THE DX FREQUENCY OR IN THE QSX SLOT
5. I WILL WAIT FOR THE DX STATION TO END A CONTACT BEFORE CALLING HIM
6. I WILL ALWAYS SEND MY FULL CALL SIGN
7. I WILL CALL AND THEN LISTEN FOR A REASONABLE INTERVAL. I WILL NOT CALL CONTINUOUSLY.
8. I WILL NOT TRANSMIT WHEN THE DX OPERATOR CALLS ANOTHER CALL SIGN, NOT MINE
9. I WILL NOT TRANSMIT WHEN THE DX OPERATOR QUERIES A CALL SIGN NOT LIKE MINE
10. I WILL NOT TRANSMIT WHEN THE DX STATION CALLS OTHER GEOGRAPHIC AREAS THAN MINE
11. WHEN THE DX OPERATOR CALLS ME, I WILL NOT REPEAT MY CALL SIGN UNLESS I THINK HE HAS COPIED IT INCORRECTLY
12. I WILL BE THANKFUL IF AND WHEN I DO MAKE A CONTACT
13. I WILL RESPECT MY FELLOW HAMS AND CONDUCT MYSELF SO AS TO EARN THEIR RESPECT.
Desde mi punto de vista esta bastante claro que hay algo que nos esta haciendo ver mal mas allá de nuestras fronteras. Hay que hacer al respecto y no podemos esperar que los demás hagan por nosotros, debemos ser nosotros mismos como radio aficionados que debemos siempre buscar de ser mejores, de incrementar nuestros conocimientos y de mejorar nuestra operación en el aire. Esta igualmente claro que esto no es solo para miembros de RCV sino apra todos los radio aficionados en Venezuela.
Me parece que es propicio que recordemos el Codigo del Radio Aficionado:
El radioaficionado es un caballero. Nunca a sabiendas utiliza el éter para su propia diversión en forma tal que moleste a los demás. Coopera con el bien público con las autoridades constituídas.
El radioaficionado es leal. Debe la facultad de desarrollar su afición a las entidades que lo agrupan y les ofrece su lealtad incondicional.
El radioaficionado es progresista. Procura tener su estación y equipos de acuerdo con los progresos de la ciencia, manipulándolos con regularidad y eficiencia.
El radioaficionado es cordial. Amable y paciente cuando es necesario, presta siempre su consejo y ayuda al principiante y cuida de no molestar a ningún oyente de radiodifusión.
El radioaficionado es disciplinado. La radio es un pasatiempo y no permite que ella le distraiga de sus ocupaciones y deberes contraídos, ya sea en su hogar, en el trabajo, en el estudio o en la comunicación.
El radioaficionado es patriota. Sus conocimientos y su estación estan siempre listos para servir a su patria y a la comunidad que lo rodea.
Igualmente les ofresco que se lean los siguientes documentos:
Etica operativa del radioaficionado:
http://www.dxcruisers.com/index.php?ind=downloads&op=download_file&ide=9&file=EticaOperativadelRadioAficionado.pdfComo hacer n DX y no morir en el Intento:
http://www.dxcruisers.com/index.php?ind=downloads&op=download_file&ide=39&file=ComohacerunDxynomorirenelIntento.pdfPracticas operativas:
http://www.dxcruisers.com/index.php?ind=downloads&op=download_file&ide=38&file=practicaoperativaON4WW.pdfIngles básico para radio aficionados:
http://www.dxcruisers.com/index.php?ind=downloads&op=download_file&ide=34&file=curso_basico_de_ingles_para_radioaficionados_ea4vj.pdfLos invito a que seamos mejores cada día y no seamos mediocres.
