Aqui les coloco un correo enviado por el colega YV5VE, dando finiquito a las operaciones de los primeros operadores de la estacion YV5AJ/HH que astio en operaciones de comunicaciones a la nacion de Haiti en los momentos que mas lo necesitaron. El mismo fue recibido el 4de febrero.

Amigos cumplo con notificar que hasta el dia de hoy se mantuvo
al aire la estacion Representativa del Radio Club Venezolano YV5AJ/HH2
operada por YV5JF Jose Azpurua y mi persona YV5VE william
Fourneau,esperemos que sea por breve tiempo hasta que nuevos colegas
continuen con el trabajo que hasta ahora veniamos realizando,muchas
gracias a todos los que tuvieron a bien apoyarnos con su compañia y
muchas veces favores de comunicacion hacia nuestros familiares,ahora
solo esperamos el retorno a nuestros hogares.
un abrazo y lo mejor de lo mejor.
73´Dx
will
YV5VE